中法馬江海戰法方參戰艦艇

光緒十年(1884)中法兩國因越南問題的衝突,8月23日爆發了馬江之役(又稱"閩江口之役"或以年代稱之為"甲申之役"),當天 法艦十三艘由提督孤拔中將率領發動攻擊,燬船政局並一舉擊沈福建艦隊"揚武"、"濟安"、"飛雲"、"福星"、"福勝"、 "建勝"、 "振威"等七艘艦;參將高騰雲以下官兵七百六十人戰死。.....

由於馬江之役進入馬尾水域直接參與戰鬥, 與在江口掩護的法艦都應計算在內; 而馬江之役並非單一的戰鬥而是承續基隆與淡水之役, 次年還有鎮海之役, 以上諸役法方都是由孤拔率領的遠東艦隊擔任, 因此一併將法國遠東艦隊介紹如下而不分割成三役較能瞭解全貌.


法國遠東艦隊 Escadre de l'Extr?me-Orient


法國司令海軍中將孤拔(Anatole-Am?d?e-Prosper Courbet)。

Bayard 巴雅
本艦為法國設計駐海外的巡洋戰艦,於1880年3月在Brest下水,1882年成軍。 船長81米、寬17.45米、深7.62~7.67米,排水量5,915噸。8具鍋爐、雙軸推進、馬力4,400匹、最高速率14~14.5節、儲煤量400~450噸。 裝備4門240mm砲、2門193mm砲、6門140mm砲、4門3磅砲、12門37mm哈乞開斯五管輪轉砲,載員451人。 本艦於1899年除役報廢。

本艦由於吃水較深, 所以在馬江之役時是守在海口監視岸砲台避免出海口被封鎖。 本艦在孤拔病逝澎湖後載其靈柩返回法國,1899年本艦報廢拆解。



"Bayard"艦載著孤拔的屍體自澎湖返回法國,進港時交叉的帆桁表示是在報喪。


La Galissonni?re 拉加利桑尼亞
本艦為"La Galissonni?re"級鐵甲戰艦的首艦,於1872年5月7日在Brest下水, 1874年7月18日成軍。 船長76.62米、寬14.84米、深6.55米、排水量4,654噸。4具鍋爐、2座直立式蒸汽主機雙軸推進、馬力2,370匹、最高速率12節、 航程2,920海里(10節)。 裝備6門240mm砲、4門120mm砲、6門138mm砲、4門3磅砲、12門37mm哈乞開斯五管輪轉砲,載員352~382人。本艦於1894年12月24日除役報廢。

本艦參與馬江之役時的艦長是Fleuriais。


"La Galissonni?re".


"La Galissonni?re".


Triomphante 凱旋
本艦為"Triomphante"級鐵甲戰艦之首艦, 於1877年3月28日在Rochefort下水、1880年10月17日成軍。 船長76.85米、寬14.88米、深6.3米、排水量4,150噸。4具鍋爐、2座直立式蒸汽主機單軸推進、馬力2,214匹、最高速率12節、航程2,740海里(10節)。 裝備6門240mm砲、1門194mm砲、6門138mm砲、4門37mm哈乞開斯五管輪轉砲,並有魚雷發射裝置,載員352~382人。本艦於1896年7月18日除役報廢,1903年售出。

本艦參與馬江之役時的艦長是Baux。


"Triomphante".


"Triomphante".


Atalante 阿塔朗特
本艦為"Alma"級鐵甲戰艦, 於1868年4月9日在Cherbourg下水,1869年成軍。 船長68.78米、寬14.2米、深6.56米、排水量3,825噸。1座直立式蒸汽主機單軸推進、馬力1,640匹、最高速率11節、 航程1,460海里(10節)。 裝備6門194mm砲、載員316人。本艦於1887年除役後破損沉沒。


"Atalante"號。


"Atalante"號1873年在澳洲雪梨Fitzroy進塢。


Duguay-Trouin 杜居土路因
本艦為二等巡洋艦,排水量3,479噸,參與馬江之役時的艦長是Desnouy。


法國軍艦杜居土路因號(Duguay-Trouin)。


法國軍艦杜居土路因號(Duguay-Trouin)。


法國軍艦杜居土路因號(Duguay-Trouin)駛入閩江口參戰。


Villars 費勒斯

本艦是"RIGAULTDEGENOUILLY"級一等巡洋艦,法國瑟堡船廠建造,1879年下水,1881年成軍。

本艦船身長75.97米、寬11.58米、吃水5.23~5.49米、排水量2,382噸、動力為6座鍋爐1台蒸汽機、2,750馬力、煤艙容量400噸、 航速14.5節。 本艦裝備15門140mm後膛砲。參與馬江之役時的艦長是Vivielle。


D'Estaing 德斯丹

本艦是"Lap?rouse"級巡洋艦、排水量2363噸,參與馬江之役時的艦長是Coulombeaud。


"D'Estaing"


Lap?rouse 拉佩魯茲
本艦是"Lap?rouse"級巡洋艦的首艦,排水量2,363噸。


"Lap?rouse".


Champlan 香伯蘭
本艦是"Infernet"級巡洋艦,排水量2,042噸。


"Champlan"號。


"Lap?rouse"。
Eclaireur 偵察

"Eclaireur "是"RIGAULTDEGENOUILLY"級巡洋艦,排水量1,722噸。


Tourville 都威爾

" 本艦是一等巡洋艦,排水量5,698噸。


Linois 黎峨
本艦是巡洋艦,排水量1,191噸。


"Linois"號巡洋艦.


sane 梭尼

本艦是巡洋艦,排水量2,017噸。


Roland


"Roland"。


"Roland"。


Ch?teaurenault 雷諾堡
本艦為木殼巡洋艦,於1868年7月20日在 Le Havre的Augustin Normand下水,1880年10月17日成軍。 船長78.18米、寬10.74米、深5.74米、排水量1,830噸,4具鍋爐、馬力1,700匹、最高速率14.27節、載煤290噸。 裝備1門163mm砲、6門140mm砲,載員202人。本艦在服役後曾多次修改主機與武器,此處不詳列。 本艦於1896年9月1日除役報廢,1892年5月16日拆解。

本艦參與馬江之役時的艦長是Le Pontois。


"Ch?teaurenault"號巡洋艦。


Volta 窩爾達
本艦是"Limier"級三等巡洋艦,排水量1,323噸,1864年在Cherbourg建造。 艦長63.40米、寬10.36米、吃水4.47-4.85米,2座鍋爐單軸推進、輸出馬力1000~1100匹、航速12~12.5節、載煤量200~235噸。 裝備M1864式或M1866式163mm炮1門、M1864式或M1867式140mm炮4門,載員編制154人。

1894年8月孤拔來到閩江口,因旗艦"Bayard"吃水太深,於是改以本艦為旗艦率隊進入閩江到達馬尾江面, 讓本艦因此在中法海戰中留名。本艦參與馬江之役時的艦長是Gigon。


"Volta"。


"Volta"全帆裝及在船桅之間拉繩晾曬衣服的圖。


Duchaffault 杜沙佛
本艦是"BOURAYNE"級巡洋艦之一,排水量330噸。


"Duchaffault"。


Lutin 魯汀
本艦裝備140mm炮2門、100mm炮2門、機關炮2門。


"Lutin"。


Vip?re 腹蛇
本艦排水量471噸,火炮9門,乘員120人。參與馬江之役時的艦長是Picard Destelan。


"Vip?re".


Lynx 野貓
排水量471噸,火炮9門,乘員120人,參與馬江之役時的艦長是Bonaire。


"Lynx".


Com?te 慧星
本艦為砲艦, 由Arman, Bordeaux製造,1884年完工,長75.8米、寬8.9米、深2.3米,排水量820噸,1部主機單軸推進,速率10.67節,裝備4門160mm砲,乘員79人。 本艦於1909年除役。


"Com?te".


"Com?te".


Aspic 益士弼
本艦排水量471噸,火炮9門,乘員120人,參與馬江之役時的艦長是de Fauque de Jonqui?res。


一艘參戰的法國砲艦到香港進塢修理被颱風吹翻。


Nive


"Nive"是運輸艦。


Sa?ne

本艦參與馬江之役時的艦長是Monin。


"Sa?ne"的同級艦"La Dordogne",她們都是法國十九世紀中葉建造的"Is?re"級巡邏運輸艦。


No.45、No.45號桿雷艇
本艇為二級水雷艇,,屬於桿雷型式,排水量31噸。 "No.45"號雷艇參與馬江之役時的艇長是Latour、 "No.45"號的艇長是Douzans。


這幅有趣的圖是表現"No.45"號桿雷艇的艇長Latour中尉躲在裝甲指揮塔內指揮一旁的水兵轉動絞車帶動鐵鍊,以搖起艇艏的撐雷桿攻擊「伏波」艦, 艇長右手握的應該是引爆水雷的拉索。

當日"No.45"號攻擊"伏波"艦,No.46"號攻擊"揚武"艦,由旗艦「窩爾達」號汽艇改裝的臨時桿雷艇則由大副De Lapeyrre率領攻擊「福星」艦,三艇皆獲得戰果。 法國遠東分艦隊還有同型桿雷艇"No.44"號與有兩具魚雷發射管的"No.50"號。


與"No.45"號、"No.46"號十分接近的法國海軍桿雷艇。



(以上所附中文艦名是多數中文書籍上使用的譯名,列上方便查對。)


【回目錄】