一次大戰百年紀念專輯之七 / 德皇海軍巡洋艦系列(2):
防護巡洋艦(Protected cruisers):Irene class
巡洋艦在近代海軍是非常龐大的一支族群,但要說清楚巡洋艦的定義也不大容易,因為同樣都叫「巡洋艦」,其外觀、噸位、尺寸、火力、功能可能有天壤之別。雖然我們現在稱裝備8吋主砲的叫「重巡洋艦」,裝備6吋主砲的叫「輕巡洋艦」,但這種分級方式其實是在一次大戰之後列強華盛頓及倫敦兩次海軍裁軍會議中才出現,在一戰之前巡洋艦的分類方式則十分混亂。

巡洋艦唯一的共同點就是比其它艦船快,所以早年中國把巡洋艦翻譯成「快船」。早年把巡洋艦依噸位火力分為一、二、三等,或大、中、小型之分。後來又依裝甲分為「裝甲巡洋艦」、「防護巡洋艦」與「無防護巡洋艦」。至於「戰列巡洋艦」是取其快速之意,仍然屬於戰列艦一族而非巡洋艦。

「裝甲巡洋艦」排水量多半超過7,000噸,裝備203mm或更大口徑火炮,兩舷側都有裝甲帶,可以獨立作戰,亦稱做大型巡洋艦。其次因艦體較小無法裝配舷側裝甲帶而改用較輕的穹甲來代替(即在艦體內覆以一弧形龜甲,讓進彈可以滑開)的稱做「防護巡洋艦」,早年北洋水師或清末外購的巡洋艦大多屬於這類。防護巡洋艦多半排水量超過4,000噸,裝備150mm或更大口徑火炮。

至於更小、更輕的巡洋艦,連穹甲都裝不了的就稱做「無防護巡洋艦」。這類小型巡洋艦大多排水量在2,000噸左右,裝備105mm主砲,做為殖民地巡視或艦隊的聯絡用途,所以還有一種旁支分類叫做「通報艦」(Aviso)。無防護巡洋艦在一戰後新完工的都改稱做「輕巡洋艦」,之前的老艦無論是防護或無防護在一戰爆發時多已老舊,只做為二線的訓練用途。

本篇我們先介紹德意志皇家海軍的防護巡洋艦,共有三級8艘,包括”Irene"級二艘(SMS Irene、SMS Prinzess Wilhelm), “Kaiserin Augusta”級一艘(SMS Kaiserin Augusta),“Victoria Louise”級五艘(SMS Victoria Louise、SMS Hertha、SMS Freya、SMS Vineta、SMS Hansa)。


SMS Irene
”Irene"級防護巡洋艦,德國斯德丁伏爾鏗船廠建造,1886年開工,1887年7月23日下水,1888年5月成軍,1921年除役。輕載排水量4,272噸、標準排水量4,947噸、滿載排水量5,027噸,全長103.7米、水線長98.9米、寬14.2米、吃水7.63米,雙主機、8223馬力、最大航速18節。裝備150mm PKL35Krupp C80炮4門、105mm克虜伯速射炮10門、37mm速射炮6門、356mm魚雷發射管3具。裝甲防護:水線帶80-150mm、穹甲甲板35-60mm(一說76mm)、司令塔170mm、炮盾150mm。艦員:28軍官、337水兵。


”SMS Irene“號防護巡洋艦,仍然是維多利亞式的黑色艦身塗裝。


”SMS Irene“號防護巡洋艦,已改為白色艦身塗裝。


”SMS Irene“號防護巡洋艦。


SMS Prinzess Wilhelm
”Irene"級防護巡洋艦,德國基爾Germaniawerft船廠建造,1886年開工,1887年9月22日下水,1889年11月13日成軍。本艦在1914年2月17日即從艦隊序列汰除做為水雷靶艦,1922年除役,以90.9萬馬克出售拆解。


”SMS Prinzess Wilhelm“號防護巡洋艦。


”SMS Prinzess Wilhelm“號防護巡洋艦。


”SMS Prinzess Wilhelm“號防護巡洋艦。



SMS Kaiserin Augusta
”Kaiserin Augusta"級防護巡洋艦。1890 年開工, 1892 年成軍。設計排水量6,056 噸、滿載排水量6,318噸,全長123米、水線長122米、寬15.6米、吃水7.4米,雙主機、12,500馬力、最大航速21節,續航力3,240 海裡 /12節。裝備150mm 炮12門、88mm炮8門(一說76mm)。裝甲:司令塔170mm、炮盾150mm。本艦在第一次世界大戰中主要做為火炮射擊訓練艦使用,於 1920 年解體。


”SMS Kaiserin Augusta“號防護巡洋艦。


”SMS Kaiserin Augusta“號防護巡洋艦。


”SMS Kaiserin Augusta“號防護巡洋艦。


”SMS Kaiserin Augusta“號防護巡洋艦。


”SMS Kaiserin Augusta“號防護巡洋艦的彩色明信片。



SMS Victoria Louise
”Victoria Louise"級防護巡洋艦,共有五艘。設計排水量5,660 噸、滿載排水量6,491噸,全長110.6米、水線長109米、寬17.4米、吃水6.58米,最大航速19節,續航力3,412 海裡 /12節。裝備210mm 炮2門、150mm 炮8門、88mm炮10門、37mm炮10門、450mm 魚雷管 3 具。裝甲:101.6mm穹甲。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦,只有二支煙囪的時代。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦,只有二支煙囪的時代。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦訪問美國,岸上可見「紐約愛迪生公司」的歡迎牌。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦訪問美國紐約。


”SMS Victoria Louise“號防護巡洋艦通過基爾運河。



SMS Freya


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Freya“號。


”SMS Freya“號防護巡洋艦。


”SMS Freya“號防護巡洋艦。


”SMS Freya“號防護巡洋艦通過基爾運河。


”SMS Freya“號防護巡洋艦。


”SMS Freya“號防護巡洋艦。


”SMS Freya“號防護巡洋艦。


”SMS Freya“號防護巡洋艦的官兵。



SMS Hansa


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hansa"號”,三支煙囪時代的。


”三支煙囪時代的”SMS Hansa"號。


”三支煙囪時代的”SMS Hansa"號。


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hansa"號。


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hansa"號。


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hansa"號。


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hansa"號在乾船塢中。


”SMS Hansa"號防護巡洋艦小艇作業。


”SMS Hansa"艦上搭載的多艘蒸汽動力小艇。


”SMS Hansa"號舷邊小船聯絡碼頭。


”SMS Hansa"號的明信片。



SMS Hertha


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Hertha"號”。


”SMS Hertha"號(後)與”Victoria Louise"號(前)。


通過基爾運河的”SMS Hertha"號,此時是三支煙囪的時代。


”SMS Hertha"號訪問紐約港。


”SMS Hertha"號訪問紐約港。


”SMS Hertha"號”訪問紐約港。


”SMS Hertha"號”訪問紐約港。


”SMS Hertha"號”訪問紐約港。


”SMS Hertha"號”。


”SMS Hertha"號”。


”SMS Hertha"號”訪問非洲坦尚尼亞首府Daressalam。


”SMS Hertha"號”訪問丹麥施放禮炮。


”SMS Hertha"號”官兵。



SMS Vineta


”Victoria Louise"級防護巡洋艦”SMS Vineta"號”。


防護巡洋艦”SMS Vineta"號”。


防護巡洋艦”SMS Vineta"號”。


防護巡洋艦”SMS Vineta"號”。


防護巡洋艦”SMS Vineta"號”。


”SMS Vineta"號”的艦尾,官兵搭蒸汽小挺登艦。傳統軍艦位於艦尾的司令走廊清晰可見。


”SMS Vineta"號”的88mm火炮操作。


防護巡洋艦”SMS Vineta"號”的明信片。


【回目錄】