「聖保羅號砲艇」電影拍攝五十周年紀念專輯
「聖保羅號砲艇」(The Sand Pebbles)是極少數的海軍主題電影,而且故事背景與中國有關,更重要的它還是在台灣拍攝的。

「聖保羅號砲艇」拍攝當時由於大陸尚未開放,所以許多中國的景鏡頭是在台灣的基隆、淡水、大稻埕與龍山寺等地拍攝的 ,對照現在頗能發思古之幽情。在拍攝當時,福斯電影公司從美國運來大批燈光、攝影器材,並雇用大批台灣助手,這批設備後來多留在台灣,並且被不斷地翻模仿造,與這批獲得好萊塢訓練的助手共同成為後來台灣電影工業的起家老本。

「聖保羅號砲艇」最特別之處在於那艘在香港船塢1:1訂造的淺水砲艇,被好萊塢稱做有史以來最大的道具。它被從香港拖來台灣淡水河m與基隆港拍攝,台灣的海軍曾經協助拖帶與操作這艘在台灣難得一見的河用淺水炮艦。

「聖保羅號砲艇」雖然在台灣拍攝,最後電影卻被台灣禁演,這當中有許多值得玩味的地方。 。


中國軍艦博物館 出版
本刊物僅在網路發行並且是非賣品.
[中國軍艦博物館][總目錄][聯絡]



「聖保羅號砲艇」的歷史背景
電影「聖保羅號砲艇」(The Sand Pebbles)改編自李察·麥金納(Richard McKenna)的同名小說,描述1920年代美國淺水砲艇「聖保羅號」在中國所發生的故事。 時當1926年,從廣州出發,打著反對西方帝國主義旗號,由蘇聯支助與訓練的國民革命軍勢如破竹,影響所及, 長江流域各都市的工人與學生都發動大規模的反西方示威遊行準備迎接國民革命軍。他們不但攻擊西方人並掠奪產業,甚至意圖收回租界。......


電影「聖保羅號砲艇」的製作與發行
勞勃懷斯(Robert Wise)是好萊塢非常知名的製片人與導演,他於1965年計畫拍攝一部以中國1926年排外事件為背景的大製作電影,特地來與台灣政府協商尋求協拍合作。 當時因為中國對外封閉,無法赴大陸拍攝外景,所以選擇台灣以為替代。 ......


電影「聖保羅號砲艇」的角色與演員
「聖保羅號砲艇」的演員許多是當年好萊塢一線演員,包括: 史提夫·麥昆(Steve McQueen)擔任男主角 飾演輪機長Jake Holman、甘蒂絲·柏根(Candice Bergen)擔任女主角飾演女傳教士Shirley Eckert、 李察·艾登堡祿(Richard Attenborough)飾演Jake Holman的同僚助手Frenchy Burgoyne 李察·克雷那(Richard Crenna)飾演艦長Lieutenant Collins。 。.....


電影「聖保羅號砲艇」的拍攝場地
「聖保羅號砲艇」在台灣的基隆、淡水、台北等地以及中影公司外雙溪攝影棚拍攝了大量的鏡頭,其他則在香港離島及美國拍攝。 在台灣拍攝主要是因為當時大陸不開放,無法取景,所以用台灣來代替大陸。 我們可以由電影拍攝的結果來看看好萊塢如何把基隆變成上海的魔術,也藉此回顧半個世紀以前的台灣。 。.....


電影「聖保羅號砲艇」的船
「聖保羅號砲艇」最特別之處在於那艘在香港顯利造船廠1:1訂造的淺水砲艇,被好萊塢稱做有史以來最大的道具。 它被從香港拖來台灣淡水河與基隆港拍攝, 台灣的海軍曾經協助拖帶與操作這艘在台灣難得一見的河用淺水炮艦,以下是這艘船的介紹與照片。 .....


電影「聖保羅號砲艇」的兵器
做為一部戰爭電影,「聖保羅號砲艇」既然連軍艦都可以花大錢重造,對於像槍炮這種小型兵器自然不會馬虎, 統統都有考證,這是好萊塢電影的嚴謹之處,很值得提出來一談。 .....